Now that talks on a joint project have broken down, Boeing is pushing a stretched version of the747, and Airbusis designing an all-new aircraft, known as the A3XX. 因两者合作开发的商谈未果,波音公司正加紧推出747扩展型;而空中客车公司也在设计全新的A3XX型客机。
SIMILE is a joint project of Massachusetts Institute of Technology ( MIT) and the W3C, and it has produced some real gems. SIMILE是麻省理工学院(MIT)和W3C合作的联合项目,它已经产出了很多真正的宝物。
In order to successfully accomplish this, you must form a joint project team from both companies. 为了成功的实现这一点,你必须为两个公司都成立一个联合规划团队。
IBM's answer was IMS a joint project with North American Rockwell and a hierarchical structure that was perfect for representing the huge bills of material required. IBM的回答是IMS一个与北美罗克韦尔合作的项目和一个层次结构,可以完美地呈现所需的巨额材料账单。
NAICS is a joint project of the governments of Canada, Mexico, and the United States. NAICS是加拿大、墨西哥和美国政府的合作项目。
A joint project or a common hobby is not so different. 同理,一个需共同参与的项目,或一个相同的爱好也是一样。
This is a joint project of the two organizations. 这是这两个组织的一项合作计划。
India and South Africa will launch a joint research project on basic science and vaccines for HIV strains common to both countries. 印度和南非将启动一项关于两国常见的艾滋病病毒毒株的基础科学与疫苗的联合研究项目。
It is a five-year joint project of the National Geographic Society and the National Oceanic and Atmospheric Administration. 这是个由国家地理学会和国家海洋和大气管理局共同举办的五年合作计划。
The Global Compact is a joint project between the UN and the International Chamber of Commerce ( ICC) 全球盟约是联合国和国际商会(ICC)的一项合作项目。
Research purposes: With identifying and estimating the risks among the joint development project with government, the measures are pointed out for avoiding the major risks to enterprise. 研究目的:本文通过识别、评价与政府合作开发项目运作中的风险,提出工程企业风险规避的主要措施。
Finding the right partner is always key to a successful joint project. 挑选一个好伙伴是搞好合资项手法要害。
China and the European Union ( EU) have launched the second phase of a joint project on carbon capture and storage ( CCS) in China, confirming their desire to continue the collaboration. 中国和欧盟已经启动了一个碳捕捉和封存(CCS)联合项目的第二阶段,证实了它们的继续合作的愿望。
Mr Mittal told the FT: ArcelorMittal has made no formal proposal for any kind of joint project involving Angang Steel. 米塔尔向英国《金融时报》表示:阿塞洛-米塔尔并未就任何涉及鞍钢的合资项目有过正式提议。
Located in Aberdeen, an industrial district and fishing port on the south side of Hong Kong island, the tentatively named 8th Estate winery is a joint project between an Italian wine master and his Canadian and Hong Kong business partners. 这家暂命名为8thEstate的酿酒厂位于港岛南端的工业区及渔业码头香港仔。它由一位意大利酿酒大师及其加拿大和香港生意合伙人共同创办。
The governments of France and the UK launched a joint project to outdo the Americans at their own game, by designing a supersonic jet that would re-store European technological preeminence. 法国政府和英国政府联合发起了一个依靠自己力量超过美国的计划,想通过设计超音速飞机以恢复欧洲技术的领先地位。
The basic law library is a joint project of the leisure and Cultural Services Department and the basic law institute. 基本法图书馆的设立是康乐及文化事务署与基本法研究中心的一个合作计划。
The joint project will assess different technologies for capturing carbon dioxide ( CO2) released by coal-burning power stations, and the potential for storing the gas underground. 这一联合项目将评估各种对煤电厂释放的二氧化碳的俘获技术,以及在地下储存二氧化碳的可能性。
In line with this policy, the Ministry for Welfare and Population Development has already funded a joint project of DEAFSA and the University of the Free State to train interpreters in sign language. 与这一政策相一致的是福利和人口发展部已经资助了南非聋人联合会(DEAFSA)和自由州大学以培训手语翻译。
With the approaching of the2007 World AIDS Day, UNAIDS and China Red Cross Foundation is planning to organize a joint project "The Great AIDS Walk" at Juyongguan Great Wall. 2007年世界艾滋病日即将到来,联合国艾滋病规划署和中国红十字会正在联合策划组织一次居庸关长城健走活动。
Joint Project on Environmental Law in Africa 非洲环境法联合项目
Based on a joint grouting project abroad, the comparison of the joint grouting technology domestic and abroad was carried out. Further, some views and suggestions were put forward, for reference. 将某国外混凝土拱坝接缝灌浆与国内外接缝灌浆技术进行了对比分析,并据此提出了自己的观点与意见,供以后承担国外类似工程施工时参考。
Parties to joint project contracting shall bear joint responsibilities for the implementation of the contract. 共同承包的各方对承包合同的履行承担连带责任。
Study of Internal Risk in Joint Project 合作项目内部风险的研究
This thesis is accomplished on the multi-discipline studies on the above six cores during my study in the Department of Geology and Geophysics, University of Edinburgh under a joint project. 本博士论文就是我在英国爱丁堡大学地质与地球物理系进行联合培养期间,在对此六个岩芯进行多学科分析研究的基础上完成的。
In this background, the paper combines with the joint project and researches the key technology of personalization information service, namely Agent technology, metadata and personalization recommendation technology. 在这样的背景下,本文结合国际合作项目,对个性化信息服务系统的关键技术,即Agent技术,元数据组织,表示以及个性化推荐技术等方面做了研究。
Fourth, to plan a joint project on the development of tourism industry. 联合制定旅游产业发展规划。
The newest network solution to the modern distance education, for the example of the joint project of Europe and China& Tianjin Network Communication Training Center is given. 以中-欧合作项目&天津信息通信培训中心为例,给出了最新的现代远程教育的网络方案。
Referring to MDL, a proposed joint project, considering multilingual text features, the coded character sets selection, Unicode programming and migration of CodePage into Unicode are discussed in detail. 依据合作项目MDL,结合各少数民族文字特点,对编码字符集选择、Unicode编程以及CodePage映射Unicode字符编码转换进行了详细论述。